Były dwie osoby, które mogły zdradzić go podczas tej misji. Vesper, oraz Mathis. Vesper pracowała dla królewskiego departamentu skarbu jak i dla Quantum (złapali jej chłopaka, tym samym zmuszając ją do pracy dla nich). Na miejscu Le Chiffre'a też wolałbym wcisnąć Bondowi kit, że zdradził go jego kontakt, a nie agentka z wtykami w ministerstwie skarbu, która posiadała numer konta wymagany do przelewu ponad 100 milionów dolarów :D

Dla mnie śmieszne jest tylko to, że super agent super wywiadu dostaje do współpracy niesprawdzonych ludzi. Śmieszne te filmy z agentami.